Politica de confidențialitate

CIORNĂ — NECESITĂ VERIFICARE JURIDICĂ. Acest text nu este final și nu produce încă efecte juridice.
Această notă explică ce date colectăm când comanzi un apel cu Moș Crăciun, de ce le colectăm și cât timp le păstrăm. Site-ul este pentru adulți. Copiii nu au cont și nu ne transmit niciodată ei înșiși date.
1. Cine răspunde de datele tale
[Denumirea societății, sediul și numărul de înregistrare se adaugă înainte de lansare.] Noi suntem operatorul datelor cu caracter personal descrise aici.
Pentru orice întrebare despre datele tale, scrie-ne la adresa de asistență afișată în partea de jos a site-ului.
2. Ce date colectăm
Despre copil, din formularul de comandă: prenumele și felul în care se pronunță, vârsta, modul în care să i se adreseze Moșul, între una și trei fapte bune, un lucru la care mai are de lucrat, cadoul pe care și-l dorește, ce scrie în scrisoarea copilului către Moș Crăciun, dacă ne spui, ce îi place cel mai mult copilului în perioada asta și ceva de care se mândrește în ultima vreme, dacă ne spui, cum se poartă de obicei copilul cu oamenii noi, dacă ne spui, și o fotografie, dacă alegi să adaugi una. Pentru frații și surorile din același apel: prenumele, felul în care se pronunță, vârsta, modul de adresare și un moment în care te-au umplut de mândrie, dacă ne spui unul.
Despre tine: adresa de e-mail, numărul de telefon, dacă ni-l dai, adultul care va fi lângă copil și cum îi spune copilul, dacă ne spui, acordurile pe care le dai la plată și țara din care comanzi, care stabilește moneda. Datele cardului ajung doar la Stripe; noi nu le vedem.
Despre apel: când a început și când s-a încheiat, la ce momente ale apelului s-a ajuns, evenimente tehnice, cum ar fi o conexiune întreruptă, și o transcriere scrisă a celor spuse. Nu păstrăm sunetul apelului.
Despre vizita ta: date simple de utilizare, de exemplu ce pagini au fost deschise și ce link te-a adus aici. [Textul despre cookie-uri și analiză se confirmă după ce configurarea este finală.]
3. De ce le folosim și pe ce temei
Pentru a realiza apelul comandat, pentru a-ți trimite linkul și pentru a te ajuta dacă ceva nu merge: este necesar pentru executarea contractului cu tine.
Datele și fotografia copilului sunt folosite pe baza acordului pe care îl dai la plată, ca părinte sau tutore. Îl poți retrage oricând, scriindu-ne; apelul nu mai poate avea loc, iar noi îți returnăm banii pentru un apel nefolosit.
Pentru siguranța apelului, verificăm textul scris de tine înainte de apel și revedem transcrierea scrisă pentru o perioadă scurtă după apel. [Temeiul juridic se confirmă la verificarea juridică.]
Pentru a păstra evidențele de plată și fiscale, așa cum cere legea.
4. Cine primește datele
Lucrăm cu alte companii pentru a oferi serviciul. Ele pot folosi datele doar pentru a face această muncă pentru noi: un procesator de plăți (Stripe); găzduire, bază de date și stocare de fișiere (Vercel, Supabase); un furnizor de voce, care generează vocea Moșului și transformă vorbirea în text în timpul apelului (ElevenLabs), și modelele de limbaj de inteligență artificială pe care acesta le folosește pentru a scrie răspunsurile Moșului și un scurt rezumat scris după apel (OpenAI, cu Anthropic și Google ca rezervă); o verificare automată a textului din formular (OpenAI, fără păstrarea textului); un serviciu de muzică ce face cântecul fiecărui copil din versurile noastre și prenumele copilului (KIE, care folosește Suno; păstrează fișierele cântecelor cel mult 14 zile); trimiterea e-mailurilor (Resend); protecție împotriva abuzurilor automate (Cloudflare, Upstash); și analiză a utilizării, găzduită în UE (PostHog). [Lista se confirmă la lansare.]
Unele dintre aceste companii se află în afara Spațiului Economic European și a Regatului Unit. [Garanțiile pentru transferuri se confirmă la verificarea juridică.]
Nu vindem date cu caracter personal și nu le transmitem în scopuri de publicitate.
5. Cât timp le păstrăm
Fotografia copilului: se șterge la 30 de zile de la cumpărare.
Datele copilului din comandă: se șterg la 30 de zile după apel și cel târziu la 31 ianuarie 2027.
Transcrierea scrisă a apelului: 7 zile, doar pentru verificări de siguranță, apoi se șterge.
Sunetul apelului: nu se păstrează. [De confirmat înainte de lansare: opțiunea furnizorului de voce de a nu păstra nimic este activă pe planul nostru.]
Evidențele privind comanda, plata și acordurile: atât cât cer legislația fiscală și cea privind protecția consumatorilor. [Perioada se confirmă la verificarea juridică.]
6. Ce nu facem niciodată
Nu folosim niciodată datele, fotografia sau vocea copilului pentru publicitate sau pentru antrenarea inteligenței artificiale. Moșul nu îi cere niciodată copilului date personale în timpul apelului.
7. Drepturile tale
Ne poți cere o copie a datelor tale, corectarea sau ștergerea lor, restricționarea folosirii lor, te poți opune unei folosiri sau îți poți retrage un acord. Scrie-ne la adresa de asistență afișată în partea de jos a site-ului și îți răspundem în cel mult o lună.
Poți depune și o plângere la autoritatea pentru protecția datelor din țara în care locuiești, de exemplu ANSPDCP în România, ICO în Regatul Unit sau Data Protection Commission în Irlanda.
8. Modificarea acestei note
Dacă schimbăm modul în care folosim datele cu caracter personal, actualizăm această pagină și data ei.
